Нейт вышел из тюрьмы с одной-единственной мыслью: больше никогда туда не возвращаться. Он хотел начать всё с чистого листа, найти нормальную работу, наладить жизнь. Главное — увидеть дочь. Полли было одиннадцать, и за эти годы он почти ничего о ней не знал. Только фотографии, которые иногда присылала бывшая жена, да короткие скупые сообщения. Теперь у него появилась возможность быть рядом. По-настоящему.
Но прошлое так просто не отпускает. Люди, с которыми он когда-то работал, не поверили, что он действительно ушёл. Они решили, что Нейт что-то скрывает, что у него остались деньги или важные связи. А может, просто хотели отомстить за старые обиды. Как бы то ни было, они начали охоту. Сначала просто следили, потом стали угрожать. Когда поняли, что он не собирается возвращаться в их дела, решили ударить по самому больному — по Полли.
Девочка сначала даже не понимала, что происходит. Для неё отец был почти чужим человеком, который вдруг появился в её жизни и стал возить её в школу, готовить завтраки, спрашивать, как прошёл день. Она привыкла жить без него и не знала, как реагировать на эту внезапную заботу. Но когда в их дом однажды ночью вломились чужие люди, когда пришлось бежать через чёрный ход, когда Нейт закрыл её собой от опасности, — тогда она впервые почувствовала, что этот мужчина действительно готов за неё умереть.
Они скрывались где могли. Мотели на окраинах, заброшенные домики, однажды даже провели ночь в старом пикапе на лесной дороге. Нейт почти не спал. Он всё время прислушивался к звукам за окном, проверял замки, держал руку недалеко от оружия. Полли смотрела на него и молчала. Ей было страшно, но в то же время она видела в отце что-то новое. Не того далёкого человека с редких фотографий, а живого, настоящего, который борется за неё из последних сил.
Иногда по вечерам, когда они останавливались где-нибудь в тихом месте, Нейт рассказывал ей про детство. Про то, как сам рос без отца, как попал в дурную компанию, как потом понял, что всё это было ошибкой. Он говорил спокойно, без лишних эмоций, но Полли слушала внимательно. Ей нравилось, что он не пытается казаться лучше, чем есть. Просто говорит правду.
Враги не отступали. Они находили их снова и снова. Каждый раз Нейт выкручивался — то обманом, то силой, то просто невероятным везением. Но он понимал, что это не может продолжаться вечно. Рано или поздно придётся остановиться и встретиться с ними лицом к лицу. И он был готов. Не ради мести, не ради старых счётов. Ради того, чтобы Полли могла спокойно ходить в школу, смеяться с подругами, расти без страха за спиной.
В один из дней, когда они прятались в маленьком городке на севере, Полли вдруг подошла к нему и крепко обняла. Просто так, без слов. Нейт замер. Он не ожидал этого. А потом осторожно обнял её в ответ. В тот момент он понял, что уже не важно, сколько ещё дней или недель им придётся бегать. Важно только то, что теперь они вместе. И он сделает всё, чтобы это не закончилось.
Они стояли посреди пустой комнаты съёмной квартиры, за окном шёл дождь, а внутри было тепло от старого обогревателя. Нейт смотрел на дочь и думал, что, может быть, именно ради этого мгновения он и вышел тогда из тюрьмы. Чтобы однажды вот так просто обнять своего ребёнка и почувствовать, что всё было не зря.
Читать далее...
Всего отзывов
0